Steveston

Steveston est l’une des communautés les plus singulières du Lower Mainland — un village de pêcheurs historique à la pointe sud-ouest de l’île Lulu, à Richmond, qui a su préserver son identité de front de mer actif malgré son intégration dans l’une des plus grandes municipalités de banlieue du Canada.

La conserverie Gulf of Georgia, site historique national qui a jadis traité plus de saumon que toute autre installation sur la côte Pacifique, constitue le cœur du quartier patrimonial. Du poisson et des fruits de mer frais sont encore vendus directement depuis les bateaux amarrés le long du quai. Et la rue commerçante principale conserve un caractère de commerce indépendant que la plupart des communautés comparables ont perdu depuis des décennies.

Pour les visiteurs de Vancouver, Steveston constitue une excellente excursion d’une demi-journée — assez loin de la ville pour paraître différent, assez proche pour se combiner facilement avec la gastronomie asiatique exceptionnelle de Richmond ou une visite à Granville Island dans la même journée.

En bref
Où	Pointe sud-ouest de Lulu Island, à Richmond, à environ 30 minutes du centre-ville de Vancouver
Coût	Le village et le quai sont libres d’accès ; l’entrée de la Gulf of Georgia Cannery coûte environ 10-14 CAD
Temps nécessaire	Une demi-journée ; une journée complète combinée avec le marché nocturne de Richmond
Comment y aller	Canada Line jusqu’à Brighouse, puis bus 401, ou environ 30 minutes en voiture via la Highway 99
Meilleure période	Début mai à mi-juin pour la crevette tachetée ; juin à septembre pour le saumon et l’ambiance la plus animée sur le quai

Conserverie Gulf of Georgia : l’histoire du saumon en CB

La conserverie Gulf of Georgia, à l’extrémité ouest du port de Steveston, est le site de patrimoine industriel le plus important de la Colombie-Britannique en dehors des régions minières. Ce grand bâtiment en bois rouge — vaste, en forme de grange, dressé sur pilotis au-dessus de l’eau — traitait des millions de boîtes de saumon sockeye à son apogée au début du XXe siècle, quand le fleuve Fraser grouillait tellement de saumons en saison qu’on aurait presque pu marcher dessus.

Parcs Canada gère la conserverie comme site historique national, et l’expérience interprétative à l’intérieur est véritablement remarquable. Les machines d’origine — fours de stérilisation, machines à étiquettes, l’Iron Chink (une machine mécanique de nettoyage du poisson qui remplaça les travailleurs immigrants chinois) — sont largement intactes, et les expositions retracent l’histoire complète de l’industrie du saumon du Pacifique, incluant le rôle crucial et souvent oublié des travailleurs chinois, japonais, des Premières Nations et sud-asiatiques qui la faisaient fonctionner.

Le site est ouvert tous les jours du printemps à l’automne. Le quai autour de la conserverie offre des vues sur le bras sud du fleuve Fraser jusqu’aux îles Gulf au-delà.

Le quai des pêcheurs et l’achat directement du bateau

Le cœur actif de Steveston est son quai des pêcheurs, où les bateaux de pêche commerciaux reviennent avec leur prise et vendent directement au public. Ce n’est pas une reconstitution patrimoniale — les bateaux sont de vrais navires de travail et le poisson est véritablement frais.

Le quai est plus animé du petit matin jusqu’à midi, particulièrement pendant la saison du saumon (juin à septembre) et la saison des crevettes spot en mai. Durant la saison des crevettes spot de CB, qui ne dure généralement que quatre à six semaines en mai et début juin, des crevettes vivantes sont vendues directement des bateaux tôt le matin au retour des navires. C’est l’une des expériences d’achat de fruits de mer les plus authentiques disponibles au Canada — achetez des crevettes spot vivantes le matin et dégustez-les à la poêle au déjeuner.

Le crabe dormeur, le flétan, la lingue charbonnière et diverses espèces de saumon du Pacifique (quinnat, sockeye, rose, coho) sont également disponibles auprès des vendeurs tout au long de leurs saisons respectives. La qualité est la meilleure que vous trouverez dans la région de Vancouver et les prix reflètent l’absence d’intermédiaires.

Réservez une visite gastronomique de Richmond et Steveston depuis Vancouver

Rue Moncton : l’artère commerciale du village

La rue commerçante principale du village de Steveston — la rue Moncton entre Railway et No. 1 Road — affiche un caractère plaisant, sans chaînes. Des restaurants indépendants, des cafés, des salons de crème glacée, des antiquaires et des boutiques bordent les deux côtés d’une rue assez large pour être agréable mais assez compacte pour être parcourue en 15 minutes.

Pajo’s Fish and Chips est l’institution incontournable — un stand de fish and chips flottant amarré au quai qui sert parmi les meilleurs fish and chips de la région de Vancouver. La pâte à frire du flétan est légère et bien assaisonnée, et manger à une table de pique-nique en regardant les bateaux de pêche aller et venir est une expérience qui vaut une courte attente.

Dave’s Fish and Chips sur la rue Moncton offre une alternative pour ceux qui préfèrent manger loin de l’eau. Britannia Brewing, l’une des brasseries artisanales de Richmond, occupe un bâtiment patrimonial sur Moncton et propose une solide sélection de bières brassées localement. Terra Nova Schoolhouse, une ancienne école préservée dans les parcs adjacents, offre des espaces de pique-nique et un contraste agréable avec la rue commerçante.

Le marché fermier de Steveston se tient le samedi matin d’avril à octobre dans le village — une combinaison de produits agricoles des terres agricoles du delta environnant et d’artisans vendeurs qui attire les habitants de tout Richmond.

Garry Point Park et le littoral

À l’extrémité ouest de Steveston, Garry Point Park s’étend jusqu’à la pointe de l’île Lulu — la confluence du bras sud du fleuve Fraser et du détroit de Géorgie. Le parc est principalement composé de prairies et de rivage, avec des vues vers l’ouest sur les îles Gulf et les eaux ouvertes du détroit.

Par temps clair, les montagnes olympiques côté Washington sont visibles de l’autre côté de l’eau. Le parc est un endroit populaire pour faire voler des cerfs-volants (la pointe est régulièrement ventée), promener les chiens et regarder les bateaux de pêche et les porte-conteneurs naviguer dans le bouche de rivière animé. Les Japonais-Canadiens emprisonnés durant la Seconde Guerre mondiale faisaient partie de la communauté de pêche de Steveston, et les panneaux interprétatifs de Garry Point Park reconnaissent cette histoire. Un jardin commémoratif rappelle l’expérience des Canadiens japonais.

La piste de digue longeant le fleuve depuis Garry Point vers l’est à travers Steveston est un agréable parcours cyclable et pédestre — elle rejoint via le réseau de digues de Richmond, Terra Nova Rural Park, une zone agricole préservée à la périphérie nord de la ville.

Steveston selon les saisons

Steveston connaît une véritable basse saison, contrairement à une bonne partie du centre de Vancouver — un fait à prendre en compte si les fruits de mer, et pas seulement l’architecture, sont l’objectif de la visite.

Saison	Ce qui se passe	Affluence
Mai-juin	Saison de la crevette tachetée (les bateaux vendent des crevettes vivantes la plupart des matins) ; la conserverie tourne à plein régime	Modérée, plus forte le week-end en matinée sur le quai
Juillet-septembre	Saison du saumon (chinook, sockeye, rose, coho débarqués tout l’été) ; marché fermier le samedi jusqu’en octobre	Maximale — les parkings du village se remplissent avant la mi-matinée les week-ends d’été
Octobre	Fin du marché fermier ; la conserverie reste ouverte tous les jours	Faible
Novembre-mars	Conserverie sur horaires d’hiver réduits ; ventes de bateaux rares et dépendantes de la météo	Calme — un bon moment pour profiter du village et de Garry Point sans se disputer une table de pique-nique

Une excursion en bateau vaut-elle le coup ?

Plusieurs opérateurs proposent de courtes croisières nature et harbour depuis le port de Steveston, en général saisonnières (environ de mai à septembre), couvrant l’estuaire du fleuve Fraser et, plus loin, des reposoirs d’otaries près de l’embouchure. C’est une addition raisonnable pour les visiteurs disposant d’une heure de plus et d’un intérêt particulier pour la faune de l’estuaire, mais ce n’est pas indispensable pour une visite satisfaisante de Steveston — le quai, la conserverie et le Garry Point Park offrent l’essentiel de l’expérience à pied et gratuitement (hormis le billet de la conserverie).

Relier Steveston à la culture gastronomique de Richmond

Steveston se situe à Richmond, ce qui signifie qu’il est simple et extrêmement enrichissant de combiner une visite du front de mer de Steveston avec l’extraordinaire culture gastronomique asiatique de Richmond dans la même journée. Le secteur d’Aberdeen Centre et le marché nocturne de Richmond (mai à octobre) sont à 15 minutes en voiture ou en bus au nord de Steveston.

L’Anneau olympique de Richmond — construit pour les épreuves de patinage de vitesse des Jeux olympiques d’hiver 2010 — se situe entre Steveston et le secteur d’Aberdeen. L’ovale est maintenant un centre récréatif communautaire ouvert aux visiteurs, avec un espace intérieur impressionnant et une petite exposition sur les Jeux de 2010.

Se rendre à Steveston

Depuis le centre-ville de Vancouver, prenez le SkyTrain Canada Line vers le sud jusqu’à la station Brighouse (Richmond) — environ 25 minutes depuis la station Waterfront. Depuis Brighouse, le bus 401 rejoint le village de Steveston en environ 20 minutes. Le trajet total en transport en commun est d’environ 45 minutes.

En voiture, le trajet via l’autoroute 99 jusqu’à Steveston Highway prend environ 30 minutes depuis le centre-ville de Vancouver. Le stationnement dans le village est disponible dans la rue et dans plusieurs parcs de stationnement adjacents à la conserverie et au front de mer, mais se remplit les week-ends d’été. Arriver avant 10 h évite les problèmes de stationnement.

Steveston et le circuit d’excursions du Lower Mainland

Steveston se combine bien avec plusieurs autres destinations du Lower Mainland. Une matinée au quai de Steveston (achat de crevettes spot ou observation des bateaux de pêche), un déjeuner chez Pajo’s, puis un après-midi au marché nocturne de Richmond ou au food court d’Aberdeen Centre constituent une excellente introduction au côté non-Vancouver du Grand Vancouver.

Pour une journée axée sur le patrimoine, la conserverie Gulf of Georgia le matin et le marché public de Granville Island l’après-midi tracent un arc cohérent à travers la culture alimentaire maritime et halieutique de la CB. Les deux sites sont à environ 30 minutes en voiture.

Le guide des BC Ferries est utile pour les visiteurs qui prévoient de continuer depuis Steveston vers l’île de Vancouver — le terminal de Tsawwassen est à 15 minutes de Steveston, ce qui en fait un dernier arrêt naturel avant une traversée en ferry.

Foire aux questions sur Steveston

Quelle est la meilleure période pour visiter Steveston pour les crevettes spot ?

La saison des crevettes spot s’étend approximativement du début mai à la mi-juin, avec une disponibilité maximale à la mi-mai. Les bateaux reviennent tôt le matin — arriver au quai avant 8 h vous offre le meilleur choix de crevettes vivantes vendues directement depuis les bateaux. La saison varie légèrement d’une année à l’autre selon les décisions de quota du MPO (ministère des Pêches et des Océans).

La conserverie Gulf of Georgia vaut-elle la visite ?

Oui, particulièrement pour ceux qui s’intéressent à l’histoire de la CB et à la culture alimentaire. Les machines intactes et l’histoire en couches d’immigration, de travail et d’industrie que le site raconte comptent parmi les expériences patrimoniales les plus véritablement informatives du Lower Mainland. Prévoyez 1,5 à 2 heures.

Steveston est-il bien pour les familles ?

Très bien. Le front de mer offre l’activité des bateaux de pêche pour captiver l’attention des enfants, le fish and chips de Pajo’s est apprécié de tous, Garry Point Park dispose d’espaces ouverts pour courir, et les glaciers du village répondent à l’inévitable demande post-promenade. La conserverie Gulf of Georgia propose également des programmes familiaux durant l’été.

Puis-je acheter du saumon frais directement à Steveston ?

Oui. De juin à septembre, le saumon de diverses espèces (sockeye, quinnat, coho, rose) est vendu directement depuis les bateaux de pêche au quai. Les prix fluctuent avec la prise mais sont généralement bien inférieurs à ceux des poissonneries. Arrivez tôt pour un meilleur choix.

Steveston est-il meilleur que Granville Island ?

Ils sont complémentaires plutôt que concurrents. Granville Island est plus centrale, possède un marché public couvert plus grand et fonctionne bien sans voiture. Steveston est plus petit, plus éloigné, et échange le fini contre l’authenticité — de vrais bateaux de pêche vendant de vraies prises plutôt qu’une halle de marché soigneusement organisée. Les visiteurs qui n’ont le temps que pour l’un des deux devraient choisir Granville Island pour la commodité, ou Steveston pour une expérience plus calme et plus locale.

Ai-je besoin d’une voiture pour visiter Steveston ?

Non. La Canada Line jusqu’à la station Brighouse suivie du bus 401 couvre le trajet en environ 45 minutes depuis le centre-ville de Vancouver, et le village de Steveston lui-même est entièrement praticable à pied une fois sur place.