Melhores Bairros para se Hospedar em Toronto: Guia por Área

Onde você se hospeda em Toronto afeta sua experiência na cidade mais do que quase qualquer outra decisão de planejamento. Toronto é geograficamente grande — o código de área 416 cobre 630 quilômetros quadrados, com o núcleo central ocupando apenas uma pequena fração — e o caráter de seus dias será moldado pelo bairro em que você se instala. Uma estadia em Yorkville significa acordar com lojas de luxo e caminhar até o Museu Real de Ontário; uma estadia em Queen West significa cafés independentes, galerias de arte e noites tardias; uma estadia em King West coloca você no meio do distrito de vida noturna. Este guia descreve os principais bairros de acomodação, o tipo de viajante que cada um atende e recomendações específicas de hotéis em diferentes faixas de preço.

Para uma visão geral dos bairros, comece com o guia de bairros de Toronto. Para o plano de viagem de fim de semana, consulte o roteiro de fim de semana em Toronto.

Downtown / Distrito do Entretenimento

A área central do downtown — aproximadamente delimitada pelas ruas Front, Bay, Queen e Spadina Avenue — é onde a maioria dos visitantes de primeira viagem deve se hospedar. A CN Tower, o Ripley’s Aquarium, o Rogers Centre, o Scotiabank Arena e a rede subterrânea PATH estão todos a pé. A Union Station (onde os trens, o UP Express do aeroporto e o metrô convergem) ancora a extremidade sul. Tudo está conectado; tudo é acessível a pé ou a uma parada de metrô.

Ideal para: Primeira visita. Viajantes a negócios. Fãs de esportes (jogos no Rogers Centre ou Scotiabank Arena). Famílias que querem as principais atrações a pé. Visitas no inverno (o PATH permite circular em ambientes fechados no frio).

Caráter: Amigável para turistas; eficiente; movimentado; denso em restaurantes e bares; menos personalidade de bairro do que em outros lugares.

Sugestões de hotéis:

• Luxo: Fairmont Royal York (clássico de 1929 em frente à Union Station); Shangri-La Toronto; Bisha Hotel (boutique na Blue Jays Way); 1 Hotel Toronto (eco-luxo).
• Intermediário: Hotel X Toronto (frente ao lago); Le Germain Mercer; Novotel Toronto Centre.
• Econômico: The Rex Hotel (Queen W); Planet Traveler (hostel); Holiday Inn Express Toronto Downtown.

Yorkville

O bairro de compras e gastronomia de luxo imediatamente ao norte de Bloor, entre a Avenue Road e a Yonge Street. A Bloor Street West aqui é a Madison Avenue canadense — todas as grandes marcas de luxo, todas as butiques de grife. As ruas transversais escondem os restaurantes, galerias e hotéis boutique. A pé do Museu Real de Ontário e do Casa Loma (uma curta viagem de metrô ou Uber).

Ideal para: Viajantes de luxo. Casais. Viajantes priorizando o ROM e visitas a museus. Compradores. Adultos sem crianças que buscam uma base mais tranquila e sofisticada.

Caráter: Refinado; caro; genuinamente bonito em partes (as fileiras de casarões vitorianos preservados convertidos em boutiques são encantadoras); menos energia imediata do que o downtown, mas mais atmosfera.

Sugestões de hotéis:

• Luxo: Four Seasons Toronto (âncora do bairro); Park Hyatt Toronto; Hazelton Hotel; The Windsor Arms Hotel.
• Intermediário: Kimpton Saint George (levemente ao sul, no Annex); opções de extensão do Hotel X.
• Opções econômicas são limitadas em Yorkville — espere pagar um prêmio.

King West / Distrito do Entretenimento

A faixa de clubes e restaurantes que a cena noturna de Toronto chama de lar. A King Street West entre Spadina e Bathurst concentra os restaurantes sofisticados, bares de cobertura e clubes; o trecho imediatamente ao sul de King conecta ao Distrito do Entretenimento propriamente dito, incluindo a CN Tower e o Rogers Centre.

Ideal para: Viajantes mais jovens. Visitantes focados em vida noturna. Fãs de esportes. Casais que querem estar no meio da energia, não afastados dela.

Caráter: Alta energia; barulhento nos fins de semana; excelentes restaurantes; os melhores terraços ao ar livre da cidade na King Street.

Sugestões de hotéis:

• Luxo: Bisha Hotel; Ritz-Carlton Toronto; The St. Regis Toronto.
• Intermediário: Thompson Toronto; Hotel Le Germain King West; SoHo Metropolitan.
• Econômico: Holiday Inn Toronto Downtown Centre.

Queen West / West Queen West

A Queen Street West da University Avenue para o oeste é o Toronto criativo — galerias independentes, brechós, cafés indie e hotéis boutique. West Queen West (de Bathurst a Gladstone) foi chamado “o segundo bairro mais cool do mundo” pela VOGUE em 2014. A Ossington Avenue ao norte é uma extensão desse caráter.

Ideal para: Viajantes criativos. Compradores de moda independente. Frequentadores de galerias. Viajantes independentes mais jovens. Estadias mais longas que valorizam o caráter do bairro.

Caráter: Coberto de grafites; consciente da moda; levemente desgastado em alguns pontos; excelente cenário de brunch e coquetéis; maior densidade de hotéis boutique de Toronto.

Sugestões de hotéis:

• Boutique: The Drake Hotel (de propriedade de artista; local de música ao vivo no subsolo); The Gladstone House (hotel restaurado de 1889; arte local nas paredes); The Broadview Hotel (mais ao leste, mas com espírito similar).
• Intermediário: Ace Hotel Toronto (Camden Street); The Beverley Hotel.
• Econômico: The Beverley Hotel tem quartos mais baratos; Planet Traveler em Kensington é a pé.

Veja o guia do Queen West para o guia completo do bairro.

The Annex

O bairro universitário imediatamente a oeste de Yorkville — livrarias, cafés indie, estudantes, casas vitorianas, caminhadas pelos ravines. Menos turístico do que Yorkville, mais caráter do que o downtown.

Ideal para: Viajantes que querem acomodação mais tranquila próxima ao ROM e à Universidade de Toronto. Visitantes recorrentes que já conhecem o downtown. Casais que querem energia de bairro sem o preço do downtown.

Caráter: Intelectual; habitado; arborizado; acessível para Toronto.

Sugestões de hotéis:

• Boutique: Kimpton Saint George (borda do Annex); Victoria’s Mansion Inn (pousada econômica).
• Econômico: University Inn (Bloor W); hostels na borda do Annex.

Kensington Market e Chinatown

Os bairros multiculturais a oeste do downtown. A melhor comida da cidade pelos melhores preços; o bairro mais “Toronto” de todos os bairros de Toronto.

Ideal para: Viajantes com orçamento. Amantes da gastronomia. Viajantes independentes mais jovens. Estadias mais longas dispostas a sacrificar o luxo pelo caráter.

Caráter: Genuinamente sem pretensão; barulhento; denso; barato; atmosférico. Não é um bairro de acomodação de luxo — o foco é na comida e nos mercados, não nos hotéis.

Sugestões de hotéis:

• Econômico: Planet Traveler (hostel — o primeiro hostel de zero emissões do Canadá); The Baldwin Village Inn (B&B).
• Pouca oferta intermediária ou de luxo — melhor se hospedar um pouco mais a leste no Distrito do Entretenimento ou ao norte no Annex e ir a pé.

Leslieville e Riverside

O leste de Toronto emergiu como o bairro mais agradável de Toronto para estadias mais longas. A Queen Street East entre Broadview e Greenwood tem os restaurantes farm-to-table, cafeterias independentes e moda boutique que West Queen West tinha há uma década — sem a multidão e com preços melhores.

Ideal para: Estadias mais longas (5+ noites). Viajantes focados em gastronomia. Casais com gosto pelo design. Quem já visitou Toronto uma vez.

Caráter: Sofisticado mas descontraído; residencial; caminhável, mas requer transporte público para chegar às atrações do downtown (10 minutos de bonde ou metrô).

Sugestões de hotéis:

• Boutique: The Broadview Hotel (marco restaurado de 1891; bar no terraço com vistas excepcionais do Vale Don).
• Econômico e intermediário: Limitado. Aluguel de curto prazo (Airbnb, vrbo) é a principal opção.

A Orla

A orla voltada para o sul do Lago Ontário — Queen’s Quay, Harbourfront Centre, East Bayfront — converteu progressivamente terras industriais em novos empreendimentos residenciais e hoteleiros nos últimos 20 anos. O Martin Goodman Trail corre ao longo da orla para ciclistas.

Ideal para: Viajantes que participam de eventos no Harbourfront Centre. Corredores e ciclistas (a trilha da orla é a melhor da cidade). Passageiros de cruzeiros.

Caráter: Moderno; planejado; um pouco afastado das principais atrações, a menos que você esteja especificamente usando a orla.

Sugestões de hotéis:

• Luxo: Hotel X Toronto; Delta Hotels Toronto; Westin Harbour Castle.
• Intermediário: Hotel Monaco (sendo renomeado).

Perto do Aeroporto Pearson (YYZ)

A Dixon Road próxima ao aeroporto tem uma concentração de hotéis de aeroporto. Não é um local para “ficar e explorar Toronto” — reserve apenas para voos muito cedo ou escalas.

Sugestões de hotéis:

• Aeroporto: Sheraton Gateway Hotel (dentro do Terminal 3); Toronto Airport Marriott; Fairfield Inn.

Perto do Billy Bishop (YTZ)

O Aeroporto Billy Bishop Toronto City Airport fica nas Ilhas de Toronto, logo ao largo da orla. Os voos da Porter Airlines para Ottawa, Montreal, Boston e Chicago usam este aeroporto. Qualquer hotel no centro ou na orla fica a 15 minutos do aeroporto pelo túnel para pedestres.

Escolhendo o bairro pelo tipo de viagem

• Primeira visita, 2 a 3 dias, principais atrações: Downtown / Distrito do Entretenimento
• Primeira visita, luxo: Yorkville
• Primeira visita, foco em vida noturna: King West
• Visita de retorno, 5+ dias, foco no caráter: Queen West, Leslieville ou Annex
• Visita de retorno, foco em gastronomia: área do Kensington Market, Leslieville ou Little Italy
• Visita em família, 3 a 4 dias: Downtown / Distrito do Entretenimento
• Visita com orçamento: Kensington Market (hostels), Annex (B&Bs) ou Queen West (boutique)

Como se locomover a partir de qualquer base

Toronto tem uma das redes de transporte público mais sólidas da América do Norte. A rede de metrô, bonde e ônibus da TTC alcança quase todos os lugares que você deseja visitar a partir de qualquer um dos bairros acima. A linha de metrô Yonge-University é a espinha dorsal norte-sul central; a linha Bloor-Danforth percorre o leste-oeste da cidade pela Bloor Street. Veja o guia de como se deslocar em Toronto.

Guias relacionados

• Guia de destino Toronto
• Bairros de Toronto — a visão completa dos bairros
• Roteiro de fim de semana em Toronto
• Toronto do aeroporto
• Toronto com crianças
• Guia gastronômico de Toronto

Explorar passeios e experiências em Toronto no GetYourGuide