Ontário

A província central do Canadá

Ontário é a província que a maioria dos visitantes internacionais conhece primeiro, e a que mais consistentemente se recusa a ser resumida. É o motor econômico do país, sua capital política, seu mosaico cultural e — de forma improvável, dada a reputação de cidade grande — uma de suas grandes regiões selvagens. Das torres de vidro de Toronto ao trovão das Cataratas do Niágara, dos edifícios do Parlamento em Ottawa ao interior de mergulhos de loon do Parque Algonquin, a província empacota mais variedade em um único circuito percorrível de carro do que a maioria dos países em todo o seu território.

A escala surpreende os visitantes de primeira vez. Ontário se estende por mais de 1,6 milhões de quilômetros quadrados — maior que a França, a Alemanha e a Espanha juntas — com um corredor de fazendas ao sul espremido entre os Grandes Lagos e, além dele, uma vasta hinterlândia de floresta boreal, rocha do Escudo Canadense e terras indígenas até a Baía de Hudson.

As compensações dessa geografia são substanciais. Você pode estar sob a CN Tower numa segunda-feira de manhã, estar remando uma canoa num lago selvagem na quarta, degustar Riesling em Niagara-on-the-Lake na sexta e dormir numa pousada de calcário em Kingston no sábado — tudo dentro de uma única província.

Toronto e a Região da Grande Toronto

Toronto é a quarta maior cidade da América do Norte e confortavelmente um dos lugares mais cosmopolitas do continente. Mais de 200 línguas são faladas em seus bairros, e nenhuma tradição cultural única domina o paisagismo das ruas. A CN Tower ainda funciona como o ponto de referência mais legível da cidade — uma âncora direcional útil visível de quase qualquer lugar do centro — mas o caráter genuíno de Toronto está disperso pelos seus bairros: o emaranhado boêmio do Kensington Market com seus peixeiros e lojas de artigos vintage, o Distillery District com seu tijolo vitoriano preservado em âmbar, Chinatown, Little Italy, Little Portugal e Little India, todos a um curto passeio de bonde.

A infraestrutura cultural corresponde à diversidade demográfica. O Royal Ontario Museum tem uma das melhores coleções de história natural e culturas do mundo na América do Norte. Casa Loma, a extravagância edwardiana de um industrial na escarpa acima da cidade, permanece improvável e deliciosa. O Festival Internacional de Cinema de Toronto, todo setembro, transforma o núcleo urbano numa filial de Hollywood.

Reservar o tour completo de 5 horas por Toronto Comprar ingressos da CN Tower sem fila

Ao redor de Toronto, a Grande Região de Toronto se estende por um arco de cidades satélites ao longo do lago. Hamilton, a 70 quilômetros a sudoeste, reinventou-se nas últimas duas décadas de cidade siderúrgica para outlier cultural — mais de 100 cachoeiras despencam da Escarpa do Niágara dentro dos seus limites, dando-lhe a improvável reivindicação do título de “Capital Mundial das Cachoeiras”.

A região de Niágara

A quarenta e cinco minutos ao sul de Hamilton, o complexo das Cataratas do Niágara domina a paisagem numa escala que as fotos nunca comunicam completamente. As Horseshoe Falls canadenses carregam cerca de 90% do fluxo total do Rio Niágara — mais de 2.800 metros cúbicos por segundo despencando 57 metros — e se dobram em forma de U apontado diretamente para a margem de Ontário.

O que eleva Niágara de armadilha turística a experiência genuína é a proximidade que a infraestrutura permite. O passeio de barco Hornblower vai diretamente para a bacia de spray na base das cataratas. Os túneis Journey Behind the Falls, escavados na rocha nos anos 1880, emergem num portal diretamente atrás da cortina de água onde a conversa vira gritos. A Torre Skylon eleva você 236 metros acima do desfiladeiro para o panorama. À noite, as cataratas são iluminadas com cores cambiantes, e no verão os fogos de artifício explodem acima da bacia duas vezes por semana.

Reservar a experiência combinada do lado canadense das Cataratas do Niágara

A quinze quilômetros ao norte pelo Niagara Parkway — uma estrada que Winston Churchill chamou de “o passeio de domingo à tarde mais bonito do mundo” — fica Niagara-on-the-Lake, uma cidade georgiana preservada de pousadas com varandas e o teatro Shaw Festival. A Península do Niágara ao redor é a região vinícola mais importante de Ontário, com um microclima temperante do Lago Ontário que produz Riesling de classe mundial, Cabernet Franc e o vinho de gelo internacionalmente premiado.

Ottawa e o leste de Ontário

A quatro horas a leste de Toronto pela Highway 401, a paisagem suaviza para o baixo vale do São Lourenço — a espinha dorsal histórica do início do Canadá europeu e, hoje, uma região de cidades de calcário, campo atravessado por rios e uma das capitais mais subestimadas do país.

Ottawa é uma cidade que recompensa visitantes que chegam com baixas expectativas. Sua Colina do Parlamento, erguida num penhasco de calcário acima do Rio Ottawa, é uma das mais impressionantes peças de arquitetura Neogótica da América do Norte. A Galeria Nacional do Canadá — projetada por Moshe Safdie como uma catedral de vidro — abriga obras de Monet, Renoir e o Grupo dos Sete ao lado da enorme escultura-aranha “Maman” de Louise Bourgeois. O Canal Rideau, listado como Patrimônio UNESCO, percorre oito quilômetros pelo centro da cidade e em janeiro se transforma no maior rinque natural ao ar livre do mundo. O Mercado ByWard a leste do Parlamento é o coração social da cidade.

Reservar tours e experiências em Ottawa

A sudoeste de Ottawa, no ponto onde o Canal Rideau encontra o Lago Ontário e o Rio São Lourenço começa sua corrida para o Atlântico, Kingston ocupa um dos sítios mais carregados de história do país. Serviu brevemente como capital do Canadá nos anos 1840 e mantém sua paisagem urbana de calcário daquela época em melhor condição do que quase qualquer cidade canadense. Kingston é também uma base natural para explorar as Mil Ilhas — tecnicamente 1.864 delas — que se espalham por um trecho de 90 quilômetros do alto São Lourenço entre aqui e Brockville.

Reservar cruzeiros pelas Mil Ilhas a partir de Kingston e Gananoque

O ponto natural de partida para cruzeiros pelas Mil Ilhas é Gananoque, uma pequena cidade ribeirinha 30 quilômetros a leste de Kingston.

Mais ao sul e a leste, a margem do Lago Ontário se dobra numa longa península que os ontarianos descobriram recentemente como uma das regiões mais distintas da província. Prince Edward County — universalmente conhecida simplesmente como “The County” — se transformou nas últimas duas décadas em fazendas tranquilas num destino de vinho e gastronomia na moda, com cerca de sessenta vinícolas e restaurantes chef-driven. Na borda sul do County, o Parque Provincial Sandbanks protege um dos maiores sistemas de dunas de areia de baía em água doce do mundo.

Explorar vinícolas e experiências gastronômicas em Prince Edward County

O país das cabanas

A duas horas ao norte de Toronto, o Escudo Canadense emerge das fazendas do sul e a paisagem muda de forma surpreendentemente abrupta. A rocha de granito, raspada pelas últimas glaciações, é pontilhada por lagos e coberta de floresta mista de pinheiro branco, bordo açucarado e bétula. Este é o país das cabanas de Ontário.

Muskoka, centrado nos três grandes lagos de Rosseau, Joseph e Muskoka, tem sido o retiro de verão mais celebrado do leste do Canadá desde o final do século XIX. A região tornou-se sinônimo de um certo tipo de lazer canadense — longos dias no cais, banho ao anoitecer, chamados de loons ecoando sobre a água calma como vidro.

A leste de Muskoka, as Terras Altas de Haliburton oferecem uma paisagem similar com textura diferente: menos desenvolvida, menos opulenta, mais orientada para estúdios e trilhas.

Ao sul de ambas, as Kawarthas se espalham por uma cadeia de lagos interligados. Os lagos aqui são geralmente mais rasos e mais quentes — bons para banho e passeios de barco em família. A Via-navegável Trent-Severn atravessa a região.

Mais fundo, e de longe o mais selvagem, fica o Parque Algonquin — 7.653 quilômetros quadrados de lagos do Escudo, floresta boreal e território de lobos que é a catedral da cultura ao ar livre de Ontário. Estabelecido em 1893 como o primeiro parque provincial de Ontário, o Algonquin contém 2.400 lagos e 1.200 quilômetros de rotas de canoa marcadas, sustentando expedições de interior de várias semanas.

Reservar passeios de canoa guiados e tours de um dia no Parque Algonquin

Georgian Bay e a Península Bruce

A oeste do país das cabanas, a paisagem gira em direção à Georgian Bay — o enorme braço leste do Lago Huron que, não fosse uma baía, estaria entre os maiores lagos de água doce do mundo. A margem leste de Honey Harbour ao norte é uma biosfera listada pela UNESCO de 30.000 ilhas, uma dispersão quase incompreensível de granito, pinheiro e água turquesa que define a ideia visual do Grupo dos Sete sobre o Canadá.

A Georgian Bay é melhor experimentada de barco. Do Parry Sound, os navios de cruzeiro 30,000 Island fazem loops de duas horas pelo arquipélago.

O lado ocidental da Georgian Bay se eleva na Península Bruce, um dedo de calcário que separa o corpo principal do Lago Huron da Georgian Bay. O Parque Nacional da Península Bruce no seu extremo, centrado na aldeia de Tobermory, oferece algumas das paisagens costeiras mais dramáticas do Canadá central: falésias de calcário, água turquesa cristalina e a improvável caverna marinha da Gruta que parece mais mediterrânea do que ontariana. O Parque Marinho Nacional Fathom Five logo na orla contém duas dúzias de naufrágios em água clara o suficiente para mergulho snorkel.

Na margem sul da Georgian Bay, Blue Mountain desenvolveu-se na maior estação de esqui de Ontário. Nas proximidades, Wasaga Beach, estendendo-se por 14 quilômetros ao longo da Baía Nottawasaga, é a maior praia de água doce do mundo.

Atravessando a Georgian Bay ao norte, conectada por ferry de Tobermory, fica a Ilha Manitoulin — a maior ilha de água doce do mundo e um dos lugares culturalmente mais distintos de Ontário. Lar de seis Primeiras Nações Anishinaabe e uma longa comunidade de colonos agricultores, a ilha combina experiências culturais indígenas com praias desertas e um ritmo rural inalterado há décadas.

Ao norte de Manitoulin, o Parque Provincial Killarney protege a Serra La Cloche — uma espinha de montanhas de quartzito branco acima de lagos de turquesa, cujo drama visual comoveu tanto os pintores do Grupo dos Sete que eles fizeram lobby com sucesso pela proteção da área em 1933.

Norte de Ontário

Ao norte dos Grandes Lagos, a província se abre para algo genuinamente diferente. Este é o país do Escudo Canadense em toda a sua escala — uma vasta extensão de floresta boreal com lagos espalhados, com cidades de recursos, comunidades indígenas e um ritmo de vida completamente diferente.

Sudbury, a principal cidade do nordeste de Ontário, começou como uma cidade de mineração de níquel e se reinventou ao longo das últimas quatro décadas através de um dos programas de reabilitação ecológica em larga escala mais bem-sucedidos em qualquer lugar.

A duzentos quilômetros a noroeste, Sault Ste. Marie fica onde o Lago Superior se estreita no Rio St. Mary’s na fronteira com Michigan. O Trem Turístico do Cânion Agawa, que parte do Sault todo outono e sobe 183 quilômetros ao coração das Terras Altas de Algoma, é uma das grandes viagens de trem da América do Norte.

Ao norte do Sault, a Rodovia Trans-Canadá percorre a margem leste do Lago Superior, que é simplesmente um dos mais belos passeios de carro do continente. O Parque Provincial Lake Superior protege 1.556 quilômetros quadrados desta margem. Mais a oeste, o Parque Nacional Pukaskwa é o único parque nacional de verdadeira natureza selvagem nos Grandes Lagos.

Thunder Bay, no extremo ocidental do lakehead de Ontário, é a maior cidade no lado canadense do Lago Superior e a âncora cultural do noroeste de Ontário.

Temagami, entre Sudbury e North Bay, protege algumas das últimas florestas remanescentes de pinheiro vermelho e branco crescidas naturalmente no leste da América do Norte.

Cidades de teatro e cultura

O Canadá cultural vai muito além de Toronto, e em nenhum lugar mais surpreendentemente do que em Stratford, uma pequena cidade do sudoeste de Ontário com 30.000 habitantes que no entanto abriga o maior festival de teatro de repertório clássico da América do Norte. Fundado em 1953 no modelo de sua homônima inglesa, o Stratford Festival agora funciona de abril a outubro em quatro teatros construídos para esse propósito. Stratford também é o local de nascimento de Justin Bieber.

As melhores atividades em Ontário

Fique abaixo das Horseshoe Falls canadenses

Nenhuma visita à província está completa sem o passeio de barco para dentro da bacia de névoa no pé das Cataratas do Niágara.

Reservar o tour combinado das Cataratas do Niágara — acima e por trás das quedas

Caminhe por trás de um castelo vitoriano em Toronto

Casa Loma entrega o prazer improvável de uma mansão Neogótica completa com passagens secretas, estábulos e vistas panorâmicas da cidade de suas torres.

Reservar entrada na Casa Loma com audioguia multimídia

Deguste Riesling e vinho de gelo em Niagara-on-the-Lake

Um dia na Rota dos Vinhos de Niágara mostra um lado de Ontário que os visitantes de primeira vez raramente esperam — uma das regiões vinícolas de clima frio mais distintas do mundo, a minutos das cataratas.

Cruzeiro pelas Mil Ilhas a partir de Gananoque

A dispersão de ilhas de 90 quilômetros entre Kingston e Brockville é melhor vista a partir da água. O cruzeiro de três horas de Gananoque que atravessa para as águas americanas para alcançar o Boldt Castle é a versão clássica da experiência.

Paddle num lago interior em Algonquin

Passe pelo menos uma noite numa viagem de canoa-camping de interior no Parque Algonquin.

Veja a névoa do Queen’s Park em Ottawa

Ottawa é melhor experimentada caminhando — da Colina do Parlamento pela Ponte Alexandra até o Museu Canadense de História, ao longo do Canal Rideau até a Galeria Nacional, e no Mercado ByWard para o jantar. Em janeiro, troque os sapatos de caminhada por patins.

Faça a trilha até a Gruta na Península Bruce

A água turquesa e as cavernas de calcário na Gruta no Parque Nacional da Península Bruce representam o sítio mais fotogênico no interior de Ontário.

Assista a uma peça de Shakespeare em Stratford

Uma apresentação numa noite de terça no Festival Theatre, seguida de jantar em um dos restaurantes independentes de Stratford, é uma experiência cultural que qualquer um que descarte Ontário como um deserto cultural deveria ser forçado a fazer.

Quando visitar

Verão (junho a agosto) é a alta temporada. O tempo quente abre o país das cabanas, a Georgian Bay e os parques do norte para natação, canoagem e camping. As iluminações e fogos de artifício das Cataratas do Niágara estão em plena atividade.

Outono (setembro a outubro) é a estação favorita de muitos ontarianos. A cor outonal pelo Escudo Canadense ao norte de Toronto — especialmente no Parque Algonquin e no Cânion Agawa a partir de Sault Ste. Marie — está entre os grandes espetáculos naturais do leste do Canadá. A colheita dos vinhos de Niágara e as últimas semanas do Stratford Festival acontecem nesta estação.

Inverno (dezembro a março) é frio — genuinamente frio, particularmente no norte — mas também é a estação da Patinação no Canal Rideau em Ottawa, do Winter Festival of Lights nas Cataratas do Niágara, do Mercado de Natal de Toronto no Distillery District e de uma temporada completa de esqui em Blue Mountain.

Primavera (abril a maio) é temporada intermediária com seus próprios prazeres: o Festival Canadense das Tulipas em Ottawa (mais de um milhão de bulbos ao longo do canal), as flores de cerejeira no High Park de Toronto, a temporada de xarope de bordo nos sugar bushes rurais, e as Cataratas do Niágara no maior fluxo com o degelo das neves.

Como se locomover

Chegando de avião. O Aeroporto Internacional Toronto Pearson (YYZ) é o aeroporto mais movimentado do Canadá, com serviço direto dos principais hubs europeus e asiáticos. O trem Union Pearson Express conecta Pearson diretamente à Estação Union no centro de Toronto em 25 minutos. Ottawa (YOW) é o outro principal gateway internacional.

De carro. As rodovias da série 400 de Ontário são geralmente bem conservadas. Um carro é praticamente essencial para explorar o país das cabanas, a Península Bruce, as Mil Ilhas e qualquer lugar no norte.

De trem. O corredor Toronto-Ottawa-Montreal da VIA Rail é o serviço de trem mais útil do país — frequente, confiável e genuinamente mais rápido do que dirigir. Toronto a Kingston leva cerca de 2,5 horas; Toronto a Ottawa 4,5 horas; Toronto a Niagara Falls via GO Transit cerca de 2 horas.

Transporte público nas cidades. A TTC (metrô, bonde, ônibus) de Toronto cobre bem a cidade. A rede de ônibus O-Train e OC Transpo de Ottawa é suficiente para a maioria dos movimentos de visitantes.

Ferries. O ferry Chi-Cheemaun de Tobermory a South Baymouth na Ilha Manitoulin é o ferry mais significativo dos Grandes Lagos em Ontário, operando sazonalmente de maio a outubro.

Roteiros

Cinco dias: Toronto e Niágara

Dia 1: Chegada em Toronto. CN Tower e orla à tarde; jantar no Distillery District. Dia 2: Royal Ontario Museum, Kensington Market, Chinatown e um passeio pela Queen Street West à noite. Dia 3: Tour guiado de um dia para as Cataratas do Niágara ou dirija você mesmo — barco Hornblower, Journey Behind the Falls, Torre Skylon, iluminação noturna. Dia 4: Niagara-on-the-Lake — a cidade histórica, duas ou três vinícolas, e uma matinê no Shaw Festival se as datas coincidirem. Retorno a Toronto à noite. Dia 5: Casa Loma, ferry para as Ilhas de Toronto, última caminhada pelo centro, partida.

Dez dias: Destaques de Ontário

Dias 1–3: Toronto — bairros da cidade, museus, Ilhas de Toronto e uma excursão de um dia a Hamilton para suas cachoeiras e galeria de arte. Dia 4: Dirija de Toronto a Kingston via Prince Edward County. Tarde no County — vinícolas e Sandbanks — depois continue até Kingston para a noite. Dia 5: Cruzeiro pelas Mil Ilhas a partir de Gananoque (versão de três horas do Boldt Castle), Forte Henry à tarde. Dia 6: Dirija para Ottawa pelas cidades do Canal Rideau. Dias 7–8: Ottawa — Colina do Parlamento, Galeria Nacional, Mercado ByWard, Museu Canadense de História. Passeio noturno pelo canal. Dia 9: Longa viagem de volta pelo Parque Algonquin pela Highway 60 — observação de alces, uma curta trilha no Lookout Trail, pernoite em Huntsville. Dia 10: Manhã nos lagos de Muskoka, retorno a Toronto para a partida.

Quatorze dias: Ontário em profundidade

Dias 1–3: Toronto. Núcleo da cidade, Ilhas de Toronto, um dia completo para museus (ROM, AGO) e o Distillery District. Dia 4: Excursão de um dia ou com pernoite às Cataratas do Niágara e Niagara-on-the-Lake. Dia 5: Dirija ao norte para Muskoka. Check-in num resort à beira do lago e não faça absolutamente nada pelo resto do dia. Dia 6: Canoagem ou cruzeiro de barco em Muskoka; transferência ao leste para o Parque Algonquin à tarde. Dias 7–8: Algonquin — uma noite de camping de canoa no interior se viável, caso contrário base em lodge com caminhadas de dia e passeios de vida selvagem pela Highway 60. Dia 9: Continue ao leste para Ottawa. Dias 10–11: Ottawa — Parlamento, galerias, mercados, caminhada pelo canal. Dia 12: Dirija para Kingston pelo Canal Rideau. Dia 13: Cruzeiro pelas Mil Ilhas e região vinícola de Prince Edward County; pernoite no County. Dia 14: Manhã em Prince Edward County, retorno a Toronto para a partida.

Perguntas frequentes sobre Ontário

Quantos dias você precisa para ver Ontário?

Pelo menos sete a dez dias para uma primeira visita significativa cobrindo Toronto, as Cataratas do Niágara e uma ou duas outras regiões — normalmente Ottawa e o Parque Algonquin ou as Mil Ilhas. Duas semanas permitem um loop muito mais completo incluindo o país das cabanas, Prince Edward County e a região vinícola.

As Cataratas do Niágara valem um desvio de Toronto?

Sem dúvida. As Cataratas do Niágara ficam a 130 quilômetros de Toronto — cerca de 90 minutos de carro ou ônibus GO Transit — e a experiência supera consistentemente as expectativas em vez de decepcionar. Muitos visitantes fazem como uma longa excursão de um dia; pernoitar permite ver as iluminações noturnas, que são significativamente mais dramáticas do que as cataratas à luz do dia.

Quando o skateway do Canal Rideau abre?

O Skateway do Canal Rideau em Ottawa tipicamente abre no final de janeiro ou início de fevereiro, quando o gelo atinge a espessura mínima de 30 centímetros. A temporada de patinação dura quatro a seis semanas dependendo das temperaturas. A patinação em si é gratuita; apenas o aluguel de patins custa dinheiro.

O que é o país das cabanas e como visitá-lo?

O país das cabanas se refere vagamente à região de lagos e Escudo de Muskoka, as Terras Altas de Haliburton e as Kawarthas ao norte de Toronto, de duas a três horas de carro. O transporte público é escasso; um carro é essencialmente obrigatório. Os visitantes alugam cabanas à beira do lago por semana (reserve com meses de antecedência para julho e agosto) ou ficam em hotéis-resort como o Deerhurst Resort perto de Huntsville.

Ontário é fácil de visitar sem carro?

O sul de Ontário é razoavelmente bem servido por trem e ônibus — Toronto, as Cataratas do Niágara, Kingston e Ottawa se conectam pela VIA Rail ou GO Transit, e você pode confortavelmente fazer um loop de sete dias Toronto-Niágara-Ottawa-Kingston sem carro. Para o país das cabanas, a Península Bruce, Prince Edward County ou qualquer lugar no norte, um carro é praticamente essencial.

Quando é o pico da cor outonal em Ontário?

O pico da cor normalmente cai na última semana de setembro e primeira semana de outubro no Escudo Canadense ao norte de Toronto — Parque Algonquin, Muskoka, Terras Altas de Haliburton e ao longo da rota ferroviária do Cânion Agawa a partir de Sault Ste. Marie.

Que experiências indígenas estão disponíveis em Ontário?

A Ilha Manitoulin oferece o turismo indígena mais desenvolvido da província, por meio do Great Spirit Circle Trail. O Wikwemikong Unceded First Nation em Manitoulin é anfitrião de um dos maiores powwows do Canadá todo agosto.

Ontário é seguro para turistas?

Muito. Toronto está consistentemente entre as grandes cidades mais seguras da América do Norte, e o Ontário rural tem criminalidade genuinamente baixa. As precauções urbanas padrão se aplicam nos centros das grandes cidades e nos distritos de entretenimento; fora desses, as principais considerações de segurança são práticas em vez de criminosas.