Quick facts
- Najlepsze dla pierwszych odwiedzin
- Centrum / Dzielnica Rozrywki
- Najlepsze na luksus
- Yorkville
- Najlepsze dla kreatywnych podróżnych
- Queen West / Ossington
- Najlepsze dla smakoszy
- Kensington / Little Italy / Leslieville
Miejsce noclegu w Toronto wpływa na Twoje doświadczenie miasta bardziej niż niemal każda inna decyzja planistyczna. Toronto jest geograficznie duże – kod 416 obejmuje 630 kilometrów kwadratowych, a samo centrum zajmuje tylko jego małą część – i charakter Twoich dni będzie kształtowany przez to, w której dzielnicy się zameldujesz. Nocleg w Yorkville oznacza budzenie się przy luksusowym handlu i spacer do Royal Ontario Museum; nocleg na Queen West to niezależna kawa, galerie i późne noce; nocleg na King West umieszcza Cię w samym środku dzielnicy nocnego życia. Ten przewodnik omawia główne dzielnice noclegowe, dla jakiego rodzaju podróżnego każda jest odpowiednia, oraz konkretne propozycje hoteli w różnych przedziałach cenowych.
Szerszy obraz dzielnic znajdziesz w przewodniku po dzielnicach Toronto. Plan weekendowej wyprawy znajdziesz w itinerarium weekendowym Toronto.
Centrum / Dzielnica Rozrywki
Główne centrum – mniej więcej ograniczone ulicami Front Street, Bay Street, Queen Street i Spadina Avenue – to miejsce, gdzie powinni nocować pierwsi odwiedzający. CN Tower, Ripley’s Aquarium, Rogers Centre, Scotiabank Arena i podziemna sieć PATH są w zasięgu spaceru. Union Station (skrzyżowanie pociągów, ekspresów lotniczych UP Express i metra) zakotwicza południowy kraniec. Wszystko jest połączone; wszystko jest w zasięgu spaceru lub jednej stacji metra.
Najlepsze dla: Pierwszych odwiedzin. Podróżnych służbowych. Fanów sportowych (mecze na Rogers Centre lub Scotiabank Arena). Rodzin chcących mieć główne atrakcje w zasięgu spaceru. Zimowych wizyt (PATH trzyma Cię w ciepłym wnętrzu).
Charakter: Przyjazny turystom; sprawny; ruchliwy; gęsty od restauracji i barów; mniej charakteru dzielnicowego niż gdzie indziej.
Propozycje hoteli:
- Luksus: Fairmont Royal York (klasyk z 1929 roku naprzeciwko Union Station); Shangri-La Toronto; Bisha Hotel (butikowy przy Blue Jays Way); 1 Hotel Toronto (eco-luksus).
- Średnia klasa: Hotel X Toronto (nabrzeżny); Le Germain Mercer; Novotel Toronto Centre.
- Budżet: The Rex Hotel (Queen W); Planet Traveler (hostel); Holiday Inn Express Toronto Downtown.
Yorkville
Luksusowa dzielnica zakupów i restauracji bezpośrednio na północ od Bloor między Avenue Road a Yonge Street. Bloor Street West to tu kanadyjski Madison Avenue – każda luksusowa marka, każdy projektant. Boczne ulice kryją restauracje, galerie i butikowe hotele. W zasięgu spaceru do Royal Ontario Museum i Casa Loma (krótka przejażdżka metrem lub Uber).
Najlepsze dla: Podróżnych luksusowych. Par. Odwiedzających priorytyzujących ROM i muzea. Miłośników zakupów. Dorosłych bez dzieci szukających cichszej, ekskluzywnej bazy.
Charakter: Dopracowany; drogi; naprawdę piękny w częściach (zachowane wiktoriańskie kamienice przetworzone na butiki są czarujące); mniej bezpośredniej energii niż centrum, ale więcej atmosfery.
Propozycje hoteli:
- Luksus: Four Seasons Toronto (kotwica dzielnicy); Park Hyatt Toronto; Hazelton Hotel; The Windsor Arms Hotel.
- Średnia klasa: Kimpton Saint George (nieco na południe w The Annex).
- Opcje budżetowe są ograniczone w Yorkville – oczekuj dopłaty.
King West / Dzielnica Rozrywki
Pas klubowo-restauracyjny, który nazywa życiem nocnym Toronto. King Street West między Spadiną a Bathurst koncentruje ekskluzywne restauracje, tarasy na dachach i kluby; odcinek bezpośrednio na południe od King łączy się z właściwą Dzielnicą Rozrywki, w tym CN Tower i Rogers Centre.
Najlepsze dla: Młodszych podróżnych. Odwiedzających skupionych na życiu nocnym. Fanów sportowych. Par chcących być w centrum energii, a nie od niej oderwanych.
Charakter: Pełen energii; głośny w weekendy; doskonałe restauracje; najlepsze tarasy w mieście na King Street.
Propozycje hoteli:
- Luksus: Bisha Hotel; Ritz-Carlton Toronto; The St. Regis Toronto.
- Średnia klasa: Thompson Toronto; Hotel Le Germain King West; SoHo Metropolitan.
- Budżet: Holiday Inn Toronto Downtown Centre.
Queen West / West Queen West
Queen Street West od University Avenue na zachód to kreatywne Toronto – niezależne galerie, sklepy vintage, niezależna kawa i butikowe hotele. West Queen West (Bathurst do Gladstone) był nazywany przez VOGUE w 2014 roku „drugą najfajniejszą dzielnicą świata”. Ossington Avenue na północ jest rozszerzeniem tego charakteru.
Najlepsze dla: Kreatywnych podróżnych. Niezależnych miłośników mody. Łowców galerii. Młodszych niezależnych podróżników. Dłuższych pobytów ceniących charakter dzielnicy.
Charakter: Pokryta graffiti; modowo świadoma; lekko sfatygowana w miejscach; doskonała scena śniadaniowa i koktajlowa; największa gęstość butikowych hoteli w Toronto.
Propozycje hoteli:
- Butikowe: The Drake Hotel (hotel własnością artystów; klub muzyczny na dole); The Gladstone House (odrestaurowany hotel z 1889 roku; lokalna sztuka na ścianach); The Broadview Hotel (dalej na wschód, ale podobny duch).
- Średnia klasa: Ace Hotel Toronto (Camden Street); The Beverley Hotel.
- Budżet: The Beverley Hotel ma tańsze pokoje; Planet Traveler w Kensington jest w zasięgu spaceru.
Pełny przewodnik po dzielnicy znajdziesz w artykule o Queen West.
The Annex
Universytecka dzielnica bezpośrednio na zachód od Yorkville – księgarnie, niezależna kawa, studenci, wiktoriańskie domy, spacery przez wąwozy. Mniej turystyczna niż Yorkville, więcej charakteru niż centrum.
Najlepsze dla: Podróżnych chcących spokojniejszego zakwaterowania blisko ROM i Uniwersytetu Toronto. Powracających odwiedzających, którzy znają już centrum. Par szukających energii dzielnicy bez cen centrum.
Charakter: Intelektualny; zamieszkały; wysadzany drzewami; przystępny cenowo jak na Toronto.
Propozycje hoteli:
- Butikowe: Kimpton Saint George (skraj Annex); Victoria’s Mansion Inn (budżetowy dom gościnny).
- Budżet: University Inn (Bloor W); hostele na skraju Annex.
Kensington Market i Chinatown
Wielokulturowe dzielnice na zachód od centrum. Najlepsze jedzenie w mieście w najlepszych cenach; najbardziej „torontońskie” ze wszystkich dzielnic Toronto.
Najlepsze dla: Budżetowych podróżnych. Miłośników jedzenia. Młodszych niezależnych podróżników. Dłuższych pobytów gotowych poświęcić luksus na rzecz charakteru.
Charakter: Naprawdę bez pretensji; głośny; gęsty; tani; atmosferyczny. Nie dzielnica luksusowego zakwaterowania – uwaga skupia się na jedzeniu i rynkach, a nie na hotelach.
Propozycje hoteli:
- Budżet: Planet Traveler (hostel – pierwszy w Kanadzie hostel o zerowym śladzie węglowym); The Baldwin Village Inn (B&B).
- Ograniczona średnia klasa lub luksus – lepiej nocować nieco na wschód w Dzielnicy Rozrywki lub na północ w Annex i przychodzić pieszo.
Leslieville i Riverside
Wschodnie Toronto stało się najbardziej przyjazną do dłuższych pobytów dzielnicą Toronto. Queen Street East między Broadview i Greenwood ma restauracje od ziemi do stołu, niezależne kawiarnie i butikową modę, które West Queen West miało dekadę temu – bez tłumu i z lepszymi cenami.
Najlepsze dla: Dłuższych pobytów (5+ nocy). Podróżnych skupionych na jedzeniu. Designersko świadomych par. Każdego, kto odwiedził Toronto już wcześniej.
Charakter: Wyrafinowany, ale swobodny; mieszkalny; pieszo, ale wymaga komunikacji do centrum (10 minut tramwajem lub metrem).
Propozycje hoteli:
- Butikowe: The Broadview Hotel (odrestaurowany zabytek z 1891 roku; taras barowy na dachu z wyjątkowym widokiem na dolinę Don).
- Budżet i średnia klasa: Ograniczone. Krótkoterminowy wynajem (Airbnb, vrbo) to główna opcja.
Nabrzeże
Obróconego ku Jeziorowi Ontario nabrzeże – Queen’s Quay, Harbourfront Centre, East Bayfront – przez ostatnie 20 lat stopniowo przekształcało przemysłowe tereny w nowe osiedla mieszkaniowe i obiekty hotelowe. Szlak Martin Goodman biegnie wzdłuż nabrzeża dla rowerzystów.
Najlepsze dla: Odwiedzających uczestniczących w wydarzeniach Harbourfront Centre. Biegaczy i rowerzystów (szlak nabrzeżny jest najlepszym w mieście). Pasażerów statków wycieczkowych.
Charakter: Nowoczesny; zaplanowany; nieco oddalony od głównych atrakcji, chyba że konkretnie korzystasz z nabrzeża.
Propozycje hoteli:
- Luksus: Hotel X Toronto; Delta Hotels Toronto; Westin Harbour Castle.
- Średnia klasa: Hotel Monaco (w trakcie rebrandingu).
W pobliżu lotniska Pearson (YYZ)
Dixon Road w pobliżu lotniska koncentruje hotele lotniskowe. Nie jest to lokalizacja „nocuj i zwiedzaj Toronto” – rezerwuj tylko na bardzo wczesne loty lub przesiadki.
Propozycje hoteli:
- Lotniskowe: Sheraton Gateway Hotel (wewnątrz Terminalu 3); Toronto Airport Marriott; Fairfield Inn.
W pobliżu Billy Bishop (YTZ)
Lotnisko Toronto City Billy Bishop leży na Wyspach Toronto tuż przy nabrzeżu. Loty Porter Airlines do Ottawy, Montrealu, Bostonu i Chicago korzystają z tego lotniska. Każdy hotel w centrum lub na nabrzeżu jest w odległości 15 minut od lotniska przez pieszy tunel.
Wybór dzielnicy według rodzaju podróży
- Pierwsza wizyta, 2–3 dni, główne atrakcje: Centrum / Dzielnica Rozrywki
- Pierwsza wizyta, luksus: Yorkville
- Pierwsza wizyta, nocne życie: King West
- Kolejna wizyta, 5+ dni, charakter: Queen West, Leslieville lub The Annex
- Kolejna wizyta, skupiona na jedzeniu: Kensington Market, Leslieville lub Little Italy
- Wizyta rodzinna, 3–4 dni: Centrum / Dzielnica Rozrywki
- Budżetowa wizyta: Kensington Market (hostele), The Annex (B&B) lub Queen West (boutique)
Poruszanie się z każdej bazy
Toronto ma jedną z mocniejszych sieci komunikacji publicznej w Ameryce Północnej. Sieć metro, tramwajów i autobusów TTC dociera prawie wszędzie, gdzie chcesz pojechać, z dowolnej z powyższych dzielnic. Linia metra Yonge-University to centralna oś północ-południe; linia Bloor-Danforth biegnie wschód-zachód przez miasto przy Bloor Street. Pełne informacje znajdziesz w przewodniku o komunikacji w Toronto.
Powiązane przewodniki
- Przewodnik po Toronto
- Dzielnice Toronto – pełny obraz dzielnic
- Itinerarium weekendowe Toronto
- Toronto z lotniska
- Toronto z dziećmi
- Przewodnik gastronomiczny Toronto