Quick facts
- Migliore per i primi visitatori
- Downtown / Entertainment District
- Migliore per il lusso
- Yorkville
- Migliore per viaggiatori creativi
- Queen West / Ossington
- Migliore per golosi
- Kensington / Little Italy / Leslieville
Il quartiere in cui ci si alloggia a Toronto influenza l’esperienza della città più di quasi qualsiasi altra decisione di pianificazione. Toronto è geograficamente grande — il prefisso 416 copre 630 chilometri quadrati, con il centro che ne occupa solo una piccola frazione — e il carattere delle proprie giornate sarà plasmato dal quartiere in cui ci si stabilisce. Un soggiorno a Yorkville significa svegliarsi nel mezzo del commercio di lusso e camminare fino al Royal Ontario Museum; un soggiorno a Queen West significa caffè indipendenti, gallerie d’arte e serate tardive; un soggiorno a King West mette nel mezzo del distretto della vita notturna.
| In breve | |
|---|---|
| Dove | Centro città, Yorkville, King West, Queen West, the Annex, Kensington/Chinatown, Leslieville, il lungolago |
| Costo | Camere economiche a partire da circa CAD 100-150/notte; fascia media circa CAD 200-300; lusso da CAD 400+ |
| Tempo necessario | N/D — decisione di pianificazione presa prima del viaggio |
| Come arrivare | La maggior parte dei quartieri vicino al centro è raggiungibile da Pearson (YYZ) tramite l’UP Express fino a Union Station |
| Periodo migliore | Tutto l’anno; prenotate con più anticipo per i fine settimana estivi e i grandi eventi |
Per il quadro più ampio dei quartieri, iniziare con la guida ai quartieri di Toronto. Per il piano del weekend, vedere l’itinerario del weekend a Toronto.
Downtown / Entertainment District
Il centro città principale — delimitato approssimativamente da Front Street, Bay Street, Queen Street e Spadina Avenue — è dove la maggior parte dei primi visitatori dovrebbe alloggiare. La CN Tower, Ripley’s Aquarium, Rogers Centre, Scotiabank Arena e la rete sotterranea PATH sono tutti a pochi passi. Union Station (dove convergono treni, l’UP Express dall’aeroporto e la metropolitana) ancora l’estremità sud.
Migliore per: Primi visitatori. Viaggiatori d’affari. Tifosi sportivi. Famiglie che vogliono le attrazioni principali a portata di passeggiata. Visite invernali (il PATH vi mantiene al coperto con il freddo).
Carattere: Orientato al turismo; efficiente; animato; denso di ristoranti e bar; meno carattere di quartiere rispetto ad altrove.
Suggerimenti di hotel:
- Lusso: Fairmont Royal York (grande dame del 1929 di fronte a Union Station); Shangri-La Toronto; Bisha Hotel; 1 Hotel Toronto.
- Fascia media: Hotel X Toronto; Le Germain Mercer; Novotel Toronto Centre.
- Budget: Planet Traveler (ostello); Holiday Inn Express Toronto Downtown.
Yorkville
Il distretto dello shopping e della ristorazione di lusso immediatamente a nord di Bloor tra Avenue Road e Yonge Street. Bloor Street West qui è la Madison Avenue canadese — ogni marchio di lusso, ogni boutique di design.
Migliore per: Viaggiatori di lusso. Coppie. Viaggiatori che danno priorità al ROM. Acquirenti.
Carattere: Raffinato; costoso; genuinamente bello in alcune parti.
Suggerimenti di hotel:
- Lusso: Four Seasons Toronto; Park Hyatt Toronto; Hazelton Hotel; The Windsor Arms Hotel.
- Fascia media: Kimpton Saint George (leggermente a sud nell’Annex).
- Le opzioni budget sono limitate a Yorkville — aspettarsi di pagare un premio.
King West / Entertainment District
La striscia di club e ristoranti che la vita notturna di Toronto chiama casa. King Street West tra Spadina e Bathurst concentra i ristoranti di fascia alta, i bar sui tetti e i club.
Migliore per: Viaggiatori più giovani. Visitatori focalizzati sulla vita notturna. Tifosi sportivi. Coppie.
Carattere: Alta energia; rumoroso nei weekend; ottimi ristoranti; migliori terrazze all’aperto su King Street.
Suggerimenti di hotel:
- Lusso: Bisha Hotel; Ritz-Carlton Toronto; The St. Regis Toronto.
- Fascia media: Thompson Toronto; Hotel Le Germain King West; SoHo Metropolitan.
- Budget: Holiday Inn Toronto Downtown Centre.
Queen West / West Queen West
Queen Street West da University Avenue verso ovest è la Toronto creativa — gallerie indipendenti, negozi vintage, caffè indie e hotel boutique. West Queen West (da Bathurst a Gladstone) fu definita da Vogue nel 2014 “il secondo quartiere più cool del mondo”.
Migliore per: Viaggiatori creativi. Amanti della moda indipendente. Amanti delle gallerie. Soggiorni più lunghi.
Carattere: Coperto di graffiti; attento alla moda; ottima scena del brunch e dei cocktail.
Suggerimenti di hotel:
- Boutique: The Drake Hotel; The Gladstone House; The Broadview Hotel.
- Fascia media: Ace Hotel Toronto; The Beverley Hotel.
Vedere Queen West per la guida completa al quartiere.
The Annex
Il quartiere universitario immediatamente a ovest di Yorkville — librerie, caffè indipendenti, case vittoriane, passeggiate nel burrone.
Migliore per: Viaggiatori che vogliono alloggio tranquillo vicino al ROM e all’Università di Toronto.
Carattere: Intellettuale; vissuto; alberato; accessibile per Toronto.
Suggerimenti di hotel:
- Boutique: Kimpton Saint George; Victoria’s Mansion Inn.
- Budget: University Inn; ostelli al margine dell’Annex.
Kensington Market e Chinatown
I quartieri multiculturali a ovest del centro. Il miglior cibo della città ai migliori prezzi; il quartiere “più Toronto” di tutti i quartieri di Toronto.
Migliore per: Viaggiatori con budget. Amanti del cibo. Soggiorni più lunghi.
Carattere: Genuinamente senza pretese; rumoroso; denso; economico; atmosferico.
Suggerimenti di hotel:
- Budget: Planet Traveler (ostello — primo ostello net-zero del Canada); The Baldwin Village Inn.
Leslieville e Riverside
Il Toronto est è emerso come il quartiere più vivibile di Toronto per i soggiorni più lunghi. Queen Street East tra Broadview e Greenwood ha i ristoranti farm-to-table, i caffè indipendenti e la moda boutique che West Queen West aveva un decennio fa — senza la folla e con prezzi migliori.
Migliore per: Soggiorni più lunghi (5+ notti). Viaggiatori incentrati sul cibo.
Carattere: Sofisticato ma rilassato; residenziale; vivibile.
Suggerimenti di hotel:
- Boutique: The Broadview Hotel (punto di riferimento restaurato del 1891; bar sul tetto con viste eccezionali sulla Don Valley).
- Budget e fascia media: Limitato. Gli affitti brevi sono l’opzione principale.
Il Lungofiume
Il lungofiume di fronte al Lago Ontario — Queen’s Quay, Harbourfront Centre, East Bayfront — ha progressivamente convertito terreni industriali in nuovi sviluppi residenziali e alberghieri.
Suggerimenti di hotel:
- Lusso: Hotel X Toronto; Delta Hotels Toronto; Westin Harbour Castle.
Vicino all’aeroporto Pearson (YYZ)
Dixon Road vicino all’aeroporto ha una concentrazione di hotel aeroportuali. Non è una posizione per “soggiornare ed esplorare Toronto” — prenotare solo per voli molto mattutini o scali.
Scegliere un quartiere per tipo di viaggio
- Prima visita, 2-3 giorni, attrazioni principali: Downtown / Entertainment District
- Prima visita, lusso: Yorkville
- Prima visita, focus sulla vita notturna: King West
- Seconda visita, 5+ giorni, focus sul carattere: Queen West, Leslieville, o l’Annex
- Visita in famiglia, 3-4 giorni: Downtown / Entertainment District
- Visita con budget: Kensington Market (ostelli), l’Annex (B&B), o Queen West (boutique)
Spostarsi da qualsiasi base
Toronto ha una delle reti di trasporto pubblico più robuste del Nord America. La rete di metropolitana, tram e autobus TTC raggiunge quasi ovunque si voglia andare. Vedere come spostarsi a Toronto.
Guide correlate
- Guida ai quartieri di Toronto
- Itinerario del weekend a Toronto
- Toronto dall’aeroporto
- Guida gastronomica di Toronto
Come la scelta del quartiere influisce sul budget
I prezzi degli hotel di Toronto variano notevolmente in base al quartiere, e vale la pena valutarlo in relazione a quanto tempo trascorrerete effettivamente vicino al vostro hotel. Yorkville ha le tariffe più alte della città a causa della vicinanza al commercio di lusso, mentre the Annex e Leslieville offrono un vero risparmio economico a fronte di un modesto aumento del tempo di trasporto verso le attrazioni del centro.
I viaggiatori con budget limitato dovrebbero guardare prima agli ostelli o B&B di Kensington Market al confine con the Annex piuttosto che cercare una camera economica in centro, cosa rara in alta stagione. Per una prima visita in cui sarete comunque in giro a esplorare per la maggior parte della giornata, dare priorità a una base percorribile a piedi vicino al Distillery District o alla CN Tower spesso conta più che risparmiare qualche dollaro sulla tariffa notturna.
Scelta del quartiere per famiglie e visitatori di festival
Le famiglie con bambini piccoli generalmente fanno meglio a stare in centro o nella zona del lungolago, vicino al traghetto per le Toronto Islands e alle attrazioni principali, riducendo al minimo i tempi di trasporto tra hotel e attività con bambini stanchi al seguito. Consultate Toronto con i bambini per una panoramica più completa basata sulle attività.
I visitatori che pianificano un viaggio intorno a un evento specifico — una partita dei Blue Jays, un concerto alla Scotiabank Arena, un festival su Queen Street — dovrebbero generalmente prenotare il più vicino possibile a quella sede compatibilmente con il budget, poiché il traffico e i trasporti di Toronto possono aggiungere tempo reale a un tragitto attraverso la città in una serata di grande evento.
Domande frequenti
Qual è il quartiere migliore per chi visita Toronto per la prima volta? Il centro / l’Entertainment District, poiché mette la CN Tower, il Ripley’s Aquarium, i collegamenti dei trasporti di Union Station e la maggior parte delle attrazioni principali a distanza pedonale.
È meglio alloggiare in centro o vicino all’aeroporto a Toronto? In centro, a meno che non abbiate un volo molto presto o molto tardi — gli hotel vicino a Pearson fanno risparmiare tempo solo in quella specifica situazione e vi tengono lontani dalle attrazioni trattate in questa guida.