Tomadas e voltagem no Canadá: adaptador, 120 V e o que levar
Que tipo de tomada e que voltagem há no Canadá?
O Canadá usa tomadas tipo A (dois pinos chatos) e tipo B (dois pinos chatos e um pino de terra redondo), a 120 volts e 60 Hz, como os Estados Unidos. Quem vem de Portugal, do Brasil e da Europa precisa de um adaptador; carregadores de 100-240 V funcionam sem conversor.
As atividades mais bem avaliadas para reservar
A eletricidade é um daqueles pequenos detalhes de viagem que só se tornam um problema na primeira noite, quando o telemóvel está a 4 % e a ficha que tem na mão não entra na parede. O Canadá é simples assim que conhece as regras: as mesmas tomadas e a mesma voltagem dos Estados Unidos, em todo o lado, de Vancouver a St. John’s. Este guia explica que adaptador comprar, que aparelhos pode ligar sem risco e como manter tudo carregado nas viagens longas e em plena natureza.
| Em resumo | |
|---|---|
| Tipos de tomada | Tipo A (dois pinos chatos paralelos) e tipo B (dois pinos chatos e um pino de terra redondo) |
| Voltagem | 120 V |
| Frequência | 60 Hz |
| Igual a | Estados Unidos, México, grande parte da América Central, Japão (só a ficha, o Japão usa 100 V) |
| Adaptador necessário a partir de | Portugal, Brasil, Europa, Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, China, Índia, África do Sul e a maioria dos outros países |
| Conversor necessário para | aparelhos de 220-240 V de voltagem única, como alguns secadores e alisadores de cabelo |
As tomadas tipo A e B
As tomadas canadianas aceitam duas formas de ficha. A ficha tipo A tem dois pinos chatos e paralelos e não tem terra. Encontra-se em carregadores de telemóvel, candeeiros pequenos e muitos aparelhos de viagem. A ficha tipo B acrescenta um pino de terra redondo por baixo dos dois pinos chatos e é usada em portáteis com cabo de três pinos, chaleiras e tudo o que tenha caixa metálica.
Quase todas as tomadas de parede modernas no Canadá são tipo B, por isso aceitam os dois tipos de ficha. Em edifícios antigos, chalés e alguns motéis baratos ainda há tomadas tipo A de duas ranhuras, onde não entra uma ficha de três pinos. Pode também reparar que uma ranhura é um pouco mais alta do que a outra. É a polarização: uma ficha polarizada, com um pino mais largo, só entra numa posição. As fichas com dois pinos iguais entram nas duas.
Tomadas da casa de banho e da cozinha
As tomadas perto de água, em casas de banho, cozinhas e no exterior, têm normalmente proteção diferencial. Têm ao centro dois pequenos botões marcados «test» e «reset». Se uma tomada parecer não funcionar, carregue com firmeza em «reset»: disparam com facilidade, e uma só tomada protegida pode controlar várias outras na mesma divisão. Os hotéis antigos têm por vezes uma tomada de baixa potência «só para máquinas de barbear» junto ao espelho. Não a use para um secador nem para um portátil.
A voltagem: 120 V a 60 Hz
O Canadá funciona a 120 volts e 60 hertz. A Europa, o Reino Unido, a Austrália, a maior parte da Ásia e de África usam 220 a 240 volts a 50 Hz. No Brasil, a voltagem varia entre 127 V e 220 V consoante a região. A diferença de voltagem conta muito mais do que a forma da ficha.
Aparelhos que só precisam de um adaptador
Veja as letras pequenas no carregador ou na fonte de alimentação. Se disser algo como «Input: 100-240V, 50/60Hz», o aparelho é bivolt e funciona no Canadá com um simples adaptador de tomada. Isto inclui quase todos:
- carregadores de telemóvel e tablet;
- fontes de alimentação de portátil;
- carregadores de bateria de máquina fotográfica;
- leitores de livros digitais, auscultadores, relógios inteligentes e baterias externas;
- a maioria dos carregadores de escovas de dentes e máquinas de barbear elétricas fabricados na última década.
Aparelhos que precisam de conversor ou que devem ficar em casa
Alguns aparelhos são feitos para uma única voltagem. Se a etiqueta disser «230V» ou «220-240V» sem um intervalo mais largo, ligá-lo numa tomada canadiana fará com que funcione fraco ou nem funcione. O verdadeiro risco é a situação inversa, um aparelho norte-americano de 120 V usado na Europa, mas os aparelhos de aquecimento de 230 V continuam a funcionar mal aqui.
Os suspeitos do costume são secadores, alisadores, modeladores de caracóis, chaleiras de viagem e alguns cobertores elétricos. Um conversor de voltagem potente o suficiente para um secador de 1.800 watts é volumoso e caro. A solução mais simples é deixá-los em casa: quase todos os quartos de hotel no Canadá têm secador, e um alisador barato de 120 V comprado numa farmácia local custa menos do que um bom conversor.
Aparelhos médicos
Máquinas CPAP, carregadores de bombas de insulina e equipamentos médicos semelhantes são quase sempre bivolt, mas confirme a etiqueta antes de voar. Leve o adaptador na bagagem de mão, não na mala de porão, para não ficar sem ele se a bagagem se atrasar.
Que adaptador comprar
Se vem de um país com outras tomadas, precisa de um adaptador que transforme a sua ficha numa ficha tipo A ou B.
- De Portugal e do resto da Europa continental: um adaptador Europa para EUA. As fichas europeias de dois pinos redondos não entram de todo nas tomadas canadianas.
- Do Brasil: um adaptador do padrão brasileiro para tipo A ou B, e confirme a voltagem de cada aparelho.
- Do Reino Unido e da Irlanda: um adaptador Reino Unido para EUA, de preferência com terra.
- Dos Estados Unidos e do México: nada; as fichas e a voltagem são idênticas.
- Do Japão: as fichas entram, mas confirme que cada aparelho aceita 120 V; a maioria dos carregadores aceita.
Um adaptador universal de viagem com portas USB é a melhor compra para tudo. Com duas ou três portas USB-A ou USB-C integradas, uma só tomada carrega ao mesmo tempo um telemóvel, um relógio e uma bateria externa. Isso conta, porque os quartos de hotel antigos e muitos B&B têm poucas tomadas junto à cama.
Compre o adaptador antes de partir. As lojas dos aeroportos de Toronto, Vancouver e Calgary vendem-nos, mas caros. Na cidade, lojas de eletrónica, farmácias e grandes lojas de bricolage têm adaptadores e carregadores USB.
Como ler a etiqueta de um aparelho em 30 segundos
Antes de fazer a mala, pegue em cada carregador e aparelho e procure a placa de características. Costuma estar impressa em letras cinzentas pequenas na fonte de alimentação, na própria ficha ou num autocolante por baixo do aparelho. Procura uma linha, que normalmente começa por «Input».
Se essa linha mostrar um intervalo, como 100-240V, o aparelho adapta-se automaticamente a qualquer país e só precisa da forma de ficha certa. Se mostrar um único valor, como 230V ou 220V, foi feito para uma só voltagem. Nesse caso, pergunte-se se precisa mesmo dele no Canadá. Para a maioria dos viajantes, a resposta é não.
Depois, verifique a frequência. Uma etiqueta com 50/60Hz serve em todo o lado. Alguns aparelhos antigos com motor ou relógio, feitos só para 50 Hz, funcionam um pouco mais depressa ou mais quentes na rede canadiana de 60 Hz. Raramente é um problema numa viagem curta, mas é mais uma razão para deixar os aparelhos velhos em casa.
Por fim, veja a potência em watts. Os carregadores gastam muito pouco, muitas vezes menos de 100 W. Os aparelhos de aquecimento gastam muito, muitas vezes 1.000 a 2.000 W. Os conversores de viagem baratos são normalmente feitos só para aparelhos de baixa potência, e ligar-lhes um secador pode estragar os dois.
Famílias, bebés e equipamento especial
Viajar com crianças acrescenta alguns aparelhos à lista. Intercomunicadores para bebé, aquecedores de biberões e esterilizadores portáteis são muitas vezes de voltagem única, sobretudo os modelos antigos. Verifique cada etiqueta e, se um aparelho só aceitar 230 V, pense em alugá-lo ou comprar uma versão local barata à chegada. Os grandes supermercados e farmácias de todas as cidades canadianas vendem artigos para bebé.
Os tablets e consolas das crianças são normalmente bivolt, como os telemóveis e os portáteis. Uma pequena extensão com uma só ficha, comprada no Canadá, permite carregar vários aparelhos da família com um único adaptador. Confirme que é uma extensão simples e não um conversor.
Se viaja com uma cadeira de rodas elétrica, uma scooter de mobilidade ou outro equipamento especializado, contacte o fabricante antes da viagem. A maioria dos carregadores modernos aceita 100 a 240 V, mas alguns antigos não, e um carregador de substituição pode ser difícil de encontrar rapidamente nas localidades pequenas.
Carregar durante a viagem
Muitos visitantes passam longos dias de carro alugado no Canadá, sobretudo nas Rochosas, nas províncias marítimas e nas grandes viagens de carro. Quase todos os carros de aluguer têm portas USB ou uma tomada de 12 V, muitas vezes as duas. Vale a pena levar um carregador de carro USB com duas portas: num dia como o da Icefields Parkway, o telemóvel trabalha muito com a navegação e as fotos, e há longos troços sem rede.
Leia o nosso guia de aluguer de carro no Canadá para saber o que esperar e descarregue mapas offline antes de partir. O nosso guia de eSIM e internet explica como manter a ligação entre localidades.
Carros elétricos
Os carros elétricos de aluguer são cada vez mais comuns na Colúmbia Britânica e no Quebeque. O Canadá usa as mesmas normas de carregamento dos Estados Unidos. Se alugar um carro elétrico, pergunte à empresa que redes de carregamento aceita e que aplicações precisa, e planeie bem as paragens na montanha, onde os postos podem estar muito afastados.
Campismo, chalés e zonas remotas
Nos parques de campismo dos parques nacionais, só os lugares com serviços têm eletricidade, e são pensados para autocaravanas. Os lugares de tenda sem serviços não têm corrente. Os abrigos de montanha e muitos lodges isolados funcionam a energia solar ou gerador, com carregamento limitado numa sala comum. Uma bateria externa de 20.000 mAh aguenta um telemóvel vários dias.
O frio descarrega as baterias depressa. No inverno, sobretudo em viagens para ver auroras no Yukon ou nos Territórios do Noroeste, guarde o telemóvel e as baterias de reserva da máquina num bolso interior, junto ao corpo. A nossa lista do que levar para o Canadá indica o que mais trazer para o frio.
Custo da eletricidade e segurança
A eletricidade no Canadá é fiável e os cortes são raros fora das grandes tempestades. Alguns pontos práticos:
- Não sobrecarregue uma tomada empilhando vários adaptadores; use um único adaptador com portas USB.
- Desligue os carregadores quando sair, sobretudo em edifícios antigos.
- No inverno, poderá ver em Alberta, nas Pradarias e no Norte carros ligados a postes nos parques de estacionamento. Alimentam aquecedores de motor, que o mantêm quente o suficiente para arrancar com temperaturas muito baixas. A empresa de aluguer dir-lhe-á se o seu carro tem um.
Para conselhos gerais antes da primeira viagem, veja o nosso guia para quem visita pela primeira vez. Reservar uma visita à cidade no dia da chegada é uma forma suave de combater o jet lag enquanto os aparelhos carregam no hotel; pode ver os passeios em Toronto ou as atividades em Vancouver.
Outros detalhes práticos para a viagem
As tomadas são apenas uma das pequenas coisas que mudam em relação a casa. O Canadá usa o dólar canadiano, e a gorjeta é esperada em restaurantes e táxis, veja o nosso guia de moeda e gorjetas. Muitos visitantes precisam de uma autorização eletrónica de viagem antes do embarque, explicada no nosso guia de eTA e visto para o Canadá. O país estende-se por seis fusos horários, por isso lembre-se de acertar o relógio e a hora da máquina ao atravessá-lo; o nosso guia dos fusos horários do Canadá explica-os. Por fim, consulte o tempo no Canadá por região antes de decidir que roupa de frio e baterias de reserva levar.
Perguntas frequentes sobre tomadas e voltagem no Canadá
Preciso de adaptador para o Canadá vindo de Portugal? Sim. As fichas portuguesas e europeias não entram nas tomadas canadianas. Leve um adaptador Europa para EUA, que funciona no Canadá porque as tomadas são idênticas.
O Canadá usa as mesmas tomadas que os Estados Unidos? Sim. O Canadá e os Estados Unidos usam as mesmas tomadas tipo A e B, a 120 V e 60 Hz, por isso qualquer aparelho americano funciona no Canadá sem adaptador.
O meu carregador de telemóvel europeu funciona no Canadá? Sim, com um adaptador de tomada. Quase todos os carregadores de telemóvel e portátil aceitam 100-240 V, por isso suportam os 120 V canadianos sem conversor.
Posso usar um secador europeu no Canadá? Só se for bivolt. Um secador de 230 V de voltagem única vai funcionar fraco ou não funcionar, por isso use o do quarto de hotel.
Onde comprar um adaptador de tomada no Canadá? Em lojas de aeroporto, lojas de eletrónica, farmácias e grandes lojas de bricolage. Para os gastos diários, leia o nosso guia de orçamento para o Canadá e planeie o resto da viagem com passeios e atividades por todo o Canadá.